Hays Travel said it had no plans to rebrand any of Miles Morgan Travel’s 19 branches across the South West and South Wales