Decision follows Scottish government imposing a ban on cruise calls until Covid infection levels fall