Tourism Australia is betting on a movie star kangaroo, increased airlift and a plethora of new luxury products to drive ambitious plans for UK growth